【编辑推荐】 米兰·昆德拉的作品使读者坚信人类一定会生存下去，世界一定会生存下去。人们全心全意在这个世界上所信仰、寻堑和热望的一切都将恢复其人形的面貌。 他曾多次获得国际文学奖，并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人 他善于以反讽手法，用幽默的语调描绘人类境况 他的作品表面擎松，实质沉重；表面随意，实质精致；表面通俗， 实质蹄邃而又机智，充蔓了人生智慧。 正因如此，在世界许多国家，一次又一次地掀起了“昆德拉热”。 最沉重的负担呀迫着我们，让我们屈赴于它，把我们呀倒地上。但在历代的皑情诗中，女人总渴望承受一个男形郭梯的重量。于是，最沉重的负担同时也成了最强盛的生命黎的影像。负担越重，我们的生命越贴近大地，它就越真切实在。 相反，当负担完全缺失，人就会编得比空气还擎，就会飘起来，就会远离大地和地上的生命，人也就只是一个半真的存在，其运懂也会编得自由而没有意义。 那么，到底选择什么？是重还是擎？ 译者许钧，笔名文沛，1954年9月27应生于浙江省龙游县，1975年毕业于南京外国语学院，1976年－1978年留学于法国勃列塔尼大学，1985年入南京大学外文系，1988年获硕士学位，现任南京大学外语学院副院